又一山人,无处不在的红白蓝    -[稿件与短文 | articles]

又一山人,无处不在的红白蓝

文 采访/Jeuce 黄忱
图片提供 / 又一山人

《新生代榜样》杂志 10月 设计版 {我的固定版!}

http://files.blogbus.com/jeuce.blogbus.com/files/11902771423.jpg
(又一山人给我的手稿,他的网站是 http://www.anothermountainman.com/)
黄炳培又名又一山人,生于1960年。在1980年毕业于香港工商师范学院设计应用系。黄炳培从事广告超过十年。他近年的<<红白蓝> >塑胶布作品不论在本地或海外均受到注目,而当中有作品更被香港艺术馆及英国的维多利亚和阿伯特博物馆(Victoria and Albert Museum)收藏。在2005年,黄炳培的<<红白蓝>>被选到意大利参加第51届威尼斯双年展。

红白蓝,是香港和全中国百姓最常用的日常生活用品。这种三色胶布,廉价耐磨,坚韧可靠,又可灵活变通。它在大小车站、货运码头出现,盛载我们的衣物与梦想;它在大型建筑工地出现,为辛苦的劳工者提供临时的遮蔽所;它在地摊、集市上出现,摊开即是一张便捷又实用的展示柜。

在黄炳培近20年的自由创作旅程中,红白蓝无处不在。那是证明香港人存在、参与、耕耘、付出的红白蓝,那是体现南方人坚持、拼搏、捱苦的红白蓝,那是表达全世界华人同胞人人平等、人人尊贵、人人有为、人人英雄的红白蓝。

http://files.blogbus.com/jeuce.blogbus.com/files/11902771421.jpg
http://files.blogbus.com/jeuce.blogbus.com/files/11902771422.jpg
在与黄炳培的通信过程中,他半玩笑的说自己的童年阶段常常生病,晕车晕船, 由于记忆力差,导致每次考试都非常惶恐,所以,在黄炳培小时候,许多家人朋友都笑说黄妈妈生件“叉烧”比生他更好。然而,就是这个童年时默默无闻、体弱多 病的男孩,从小学五六年级就开始负责全校的壁报设计工作,中学阶段是社区中心的板报比赛、校会的logo比赛以及各类摄影比赛的佼佼者,高中阶段被安排做学生会的宣传干事,1976年考了香港工商师范学院设计应用系。接下来的10年间,他在新加坡知名广告公司任职亚洲区的创意总监,99年他回到香港,开设自己的321声画制作公司,拍摄了一百支以上的短片广告,揽尽国内外各大创意大奖...今天的这块“叉烧“,是香港本土最火的跨领域当代艺术家兼商业设计师。

而最让黄炳培名利双收的,是他近年的红白蓝系列作品。黄炳培的红白蓝,是一系列以红白蓝为题材或原料,展现“香港精神“的户外装置、产品设计、工艺设计、海报设计以及摄影等等的跨形式跨媒介的作品。

对于红白蓝系列的创作动机,黄炳培是这样阐述的: 1988年 冬,身为香港广告创意人的我,给公司派往伦敦分公司考察深造。某天在苏豪区一间小小的精品店里,看到来自我们香港的红白蓝塑胶袋放在货架上,时空顿然停了 数分钟。从此,我学识用不同文化角度去斟量思考,回到香港开始对身边“本地”的事、情、物更加对关心,对红白蓝另眼相看。“

当然,黄炳培的创作并不仅限于形式上的讨巧。作为一个出生于1960年的香港人,黄炳培是经历过香港从经济繁荣、泡沫、到90年代的萧条、回归大陆等这些重大变迁的创作人,在他作品当中的所透露出深深的文化积淀,以及对香港意识形态的浓缩体现,是那些70或者是80后的新艺术家无法超越的。

 “创作对我来说最有价值的地方,莫过于它对 人民、对社会建起一个平台,提供沟通空间、思考空间、表达态度以及分享的空间。近年来我除了在商业领域获得成功的同时,处处放眼社会与个体,并将这些元素 展现到我的作品当中。做香港的红白蓝系列,当然是我对大众(包括普罗大众和领导当局)握手、齐心、放下一己、正面向上的态度。除了爱香港,我也爱国,爱 人,爱惜一事一物,乃至是地上被遗弃尚存之物。“

http://files.blogbus.com/jeuce.blogbus.com/files/11902771420.jpg
(2005威尼斯双年展上的红白蓝装置)

如今,身兼字体设计师、产品设计师、摄影 师、装置艺术家等多个名号的他,是如何看待自己在商业设计与艺术设计间的跨界,又是如何看待设计与当代艺术之间的跨界的呢?黄炳培说:“我从来不去分界 别,无论摄影、设计还是装置,这只是人家给你的。商业创意也好,个人创意也罢,用技术来评判作品没有必要,沟通的桥梁才是重要的。设计也可以是艺术,艺术 亦能应用为设计。跨界(crossover)就应在自己的大脑中左右两边游走。”

http://files.blogbus.com/jeuce.blogbus.com/files/11902771424.jpg
黄炳培获奖的海报《人》系列)

这些年,香港不乏国际级的导演和最优秀的的商业设计师,但是在当代艺术领域,能够走向世界的寥寥无几,这或许是香港追求务实、讲究效率的社会大环境导致,多少扼杀了香港本土艺术家的想象力,而黄炳培以他2005年在威尼斯双年展会场上满天满地的红白蓝为香港的当代艺术家们树立了新的旗帜。所以最后,我们也问到了他对于香港艺术在世界艺术舞台的看法,黄炳培语重心长的说,“香港的艺术,尚在一个没有肯定身份的起点上“。

posted by jeuce  2007-09-20 16:29 |  permalink  |  edit | comments?(5) | trackback(0)


巴士阿叔事件摘录和简体字幕版视频    -[人文 | culture]
 
巴 士阿叔事件,发生于2006年4月下旬,是香港网络难得一见的轰动事件。事件的起源是一出上载于YouTube的手机短片,片中一名中年男士因不忿电话谈 话时遭打断,在巴士上破口大骂青年。这事不但激发香港网民的创意,见证了网上世界的力量,亦反映了现实社会的种种问题。有评论以这段影片探讨香港人的典型性格,有评论者以事件探讨第四权以及网路文化的冲击。网上批斗与理性讨论穿插在事件之中,成为香港网路文化发展史的注脚。这出短片更受到本地以及外国媒体的 关注,可惜巴士阿叔事件在脱离网上世界之后,备受香港传媒的吹捧和渲染,最后更重蹈陈健康事件等闹剧的覆辙,逐渐失去了原有的趣味和讨论价值。

事件经过

2006年4月27日晚上约11时,一辆68X号巴士如常从佐敦开往元朗(东)。当该巴士驶至长沙湾道时,少年Elvis(即何锐熙)谈电话时不满坐在前 排的中年男子,电话交谈声量过大,轻拍对方肩膀,劝他小声一点,但中年汉反应激烈,在巴士上高声斥骂少年。乘客Jon使用手提电话暗中装听电话把经过拍 下,在免费短片存放空间YouTube流传,总收看次数在不足一个月已超越700万次。

在影片中,该名后来被称为「巴士阿叔」的中 年男子跪在座椅上,以脏话斥骂坐在后排的Elvis。他说:「你有压力,我有压力,你做乜挑衅我呀?」(你有压力,我有压力,你干嘛挑衅我啊?)阿叔要求 Elvis道歉,Elvis道歉,并指事件已解决;阿叔大声斥骂:「未解决!未解决!未解决!」 Elvis再三道歉。

影片中段, 阿叔以强烈言词,骂及Elvis的母亲。当Elvis要求阿叔不要侮辱其家人时,阿叔回应:「老母唔屌,屌边个呀?」(老娘不干,干谁啊?)并称:「家下 我条野系咪喺你老母嗰度呀?」(现在我的阴茎是不是在你老娘的私处?)和「老母系攞嚟屌!」(老娘是用来干的!)等作解释。 Elvis期间并未强烈反击,只再三要求阿叔不要骂及家人。最后,阿叔的电话再度响起,Elvis叫他接听电话,事件告一段落。

Jon拍下片段后,最初只让朋友及家人观光,他们认为事件很具戏剧性,于是将影片放到网上,时间约为4月29日。

事件反映的社会问题

香港人的压力问题
巴士阿叔道出了普遍香港人心里的感受,即是「大家都有压力」,而且从阿叔面对一件小事也如此暴躁来看,这种压力相当容易爆发,有专家更称此短片能如此迅速流行,代表了香港「人人都在病发边缘」,反映了压力都市的潜在危机。

香港青少年的问题
Elvis反映了香港青少年的心态和应付危机能力,Elvis在车上被辱骂时,可谓毫无反抗,但在事后致电电台,却炫耀自己的高明处理手法和先见之明,并绵里藏针的诅咒巴士阿叔,正面而言可说是世界仔性格,负面而言可说是奴才心态和阿Q精神。

香港人袖手旁观的问题

整件事还有旁观者和拍片者,但无人敢仗义相助,与鲁迅笔下中国人围观中国人被日本人斩头的情景有相似之处。

巴士阿叔的口头禅问题
巴士阿叔的言辞铿锵有力但满口歪理,吸引不少青少年争相仿效,连商品海报和电视体育新闻亦玩埋一份,有学校已禁止学生说「未解决」及「我有压力、你有压力」等说话[4]。

网络公审的问题
网络世界在此事上发挥了极大影响力,除了见证了网上的创意,亦有人担心网民只透过短片便大兴问罪之师,流于民粹式的行为,对当时人有不良影响。
 
香港传统传媒的问题
巴士阿叔事件之所以能风靡一时,很大程度是建基于网络世界的及时性、广泛性、参与性,有评论指youtube之类的 网站改变了传统资讯由上而下的传递方式,网民可透过这类网站由下而上的发放自己的创作和作品 ,这种新方式,先勿论其好坏,的确令香港人有很大的投入感和新鲜感。
但香港的传统传媒普遍对事件后知后觉,初期的商业电台、苹果日 报、星岛日报把事件当成花边新闻,到中期网上创作浪潮开始减退之时,各大报章杂志才大肆搜括资料报导和争相模仿,直至后期当不少网友已把事件当成潮闻(旧 闻)和食之无味时,香港的传统传媒才刚刚把巴士阿叔捧为头版人物,更不惜重演陈健康召妓事件和自杀劝谏等陈年旧招来延长其新闻寿命。有评论指 香港传统传媒的宣传手法令巴士阿叔事件落得一个反高潮的结局。
posted by jeuce  2007-08-19 13:48 |  permalink  |  edit | comments?(3) | trackback(0)


ADRIAN WONG - 香港新生代艺术家    -[艺术 | art]

我在这期的art asia pacific上看到一个有关香港新生代艺术家Adrian Wong的评论,从那篇评论上看这个香港本土男孩颇具黑色幽默,作品大多隐喻紧张忙碌的都市人心理疾病。香港是个极其复杂的大都市,它受到后殖民气息和“一国两制”的双重尴尬、空间资源缺乏、都市族生活紧张,所以一直以来,有关香港的优秀电影和文学作品层出不穷。或许是从小生长在大城市的缘故,我自己一直对这类题材的文艺作品很感兴趣,更想知道今天香港年轻的艺术家们是如何表达他们的内心矛盾、如何看待香港的。可是除了下面这张“Sak Gai / 亲鸡“,我找不到ADRIAN WONG其他作品。有谁能提供线索的么?他今年3月在香港的1a space做过个展。


(c) Adrian Wong - Sak Gai (Chicken Kiss) (2007) C-print, 24 x 36 inch

posted by jeuce  2007-08-16 21:29 |  permalink  |  edit | comments?(8) | trackback(0)


你不尊重我,我不尊重你 - 我们的“创意“值多少钱?    -[设计 | design]

刚才看到了一个网站[香港好相似设计]
专门挖掘香港设计界的抄袭个案
我看了一下
笑的同时,我在思考这样一个问题 --
为什么华语文化创意界普遍抄袭严重?
其实,这并不是设计师们的问题
华语广告 、创意 、设计 、文字方面的抄袭
是我们的市场造成的
我的导师跟我们说过这样的话:
“很多时候,设计工作者的工作量是被大大的低估了的。因为设计师不是医生、律师,你上了多少小时的班,就拿到多少小时的工资。设计是一个每时每刻都需要思考、构思、寻找灵感的工作。灵感不是那么容易就有的!”
而大陆、香港和台湾的设计公司
都是按照工作小时付钱
大陆、香港和台湾的杂志社
都是按照写了多少个字付钱
如果广告公司、设计公司和杂志社继续按照千篇一律的审美来看待什么是“好设计“、“好创意 ‘的话,那我们将看到越来越少的真正“原创性”的设计(说句难听话,现在中国网络上标榜的那些原创设计再我看来毫无趣味)
如果广告公司、设计公司和杂志社只愿意付那么一点点钱给这些创意工作者
如果广告公司、设计公司和杂志社看重的只是你会用多少种不同的软件、会多少种编程语言
如果广告公司、设计公司和杂志社继续按小时付费,按写了多少个字付费
恶性循环下去的话
那么我想
大陆、香港和台湾三地的创意者最后都会变成电脑人员
不抄也难啊!

黄耀明的《若水》专辑封面,被指责抄袭了bjork MV《Oceania Olympics》的造型:

 

 

posted by jeuce  2007-07-15 12:31 |  permalink  |  edit | comments?(17) | trackback(0)


100 x 100    -[摄影 | photography]

Michael Wolf 用一台佳能EOS 5D相机纪录了100间历史最悠久的香港公共屋(中国大陆称为廉租房),每间100平方英尺(也就是9.3 平方米大小)。
http://www.photomichaelwolf.com/100x100/

下面是常常来这边留言的香港朋友phaat给我的一段留言,因为他曾经也和家人住在这样的公共屋里(一家四口住5平方米的房子)。我仔细看了这段留言,并且把它转成简体字以便更容易的阅读。一边看,一边在脑里画着他们以前那个5平方米的屋子的草稿图。那滋味,犹如闻到了旺角某拥挤嘈杂药房中的苦涩。

留言如下: 

 “第三晚,我们终于可以到自己家里住了,经过了下山的一条长楼梯。那时我十分喜欢它,因为以前只有秋游什么的才会有机会去无锡宜兴什么的才见到有山。但没走过一百来级的楼梯。我们家在荃湾地铁站对面的一幢唐楼,在七楼天台上租了个50平方英尺(也就是大陆的5平方米)的小房间。那是一个铁板的屋子,用木板分了五有房间,(94年发生意外后,政府逼令他们拆除这一类不合法的天台屋子)。那屋子一进门,面对的一个房间不知是什么人住的。很少看到,右手面是包租婆(房东)的房间,左手面是一条长两三米、宽不到一米的走廊。中间是一个开放式所谓的 “厨房”(因为放了几个石油器罐和几个 炉头,不同人家的)和一个拉门的厕所。厕所很小,只有一个水龙头和一个坐厕。假如两个人刷牙,其中一个人一定要对着马桐。“厨房”,其实已是我们那边, 有三个小单位。对面房和隔壁两家我也记不得是什么人住了。大家基本上早出晚归、很少碰上。我们家是50平方英尺(5平方米)的L型的小房间。我爸修剪了一大整块软胶铺在地上,鞋子放在门外,对着门口是碌架床(即铁枝加木板那种,占去了18平方英尺)。靠着窗户,我和小弟睡上层、我妈和大弟睡下层、我爸睡地上。铺子底下是箱子用来放衣物什么的。在门口左手面是一个小阁楼,虽有条小梯子,也很难爬进去。上面只可以放一个电饭煲和一些小杂物。门右手面,靠近床头也有一个窗子,空间是凹进去的,刚好放一个绿色的飞利浦小电冰箱,上面放一台16’的电视机。还有一个小碗,放的是零钱,随我们自己取,总是满满的(这是我父母令我长大了感到十分感动的事)。吃饭时有一个小台子,打开了可以放几个碗筷。我很喜欢和我妈去逛超市和街市,她总是买许多水果(所以我现在也特别喜欢橙和橙色的东西)。”

图片来源:Michael Wolf网站
via 1416教室

posted by jeuce  2007-07-06 17:27 |  permalink  |  edit | comments?(7) | trackback(0)



共1页 1